Tako sam napravio listu svega lošeg što sam ikad uradio, i, jednu po jednu, iskupiæu se za sve svoje greške.
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal a jedno po druhým teď napravím.
Tako sam se brinula za tebe.
Měla jsem o tebe takový strach.
Tako sam sreæna što te imam.
Jsem tak šťastná, že tě mám.
Tako sam sreæna što si ovde.
Jsem tak štastná že jsi tu.
Tako sam sreæna što te vidim.
Jsem tak ráda, že tě vidím. –Pojď dovnitř.
Tako sam sreæan što te vidim!
Já jsem tak rád, že tě vidím.
Tako sam sretna što te vidim.
To mi dává velkou radost, že vás vidím.
Tako sam sreæna što si došao.
I Jsem tak rád, že jste přišli.
Tako sam sreæna zbog svih vas.
Jsem za vás všechny moc šťastná.
Tako sam uzbuðena što sam ovde.
Jsem tak ráda, že tady můžu být.
Tako sam se i ja oseæao.
Taky jsem se tak kdysi cítil.
Tako sam sreæna što te vidim!
Jsem jen tak šťastná, že vás vidím!
Tako sam se nadala da æeš to reæi.
Tolik jsem doufala, abys řekla něco takového.
Tako sam zahvalna što sam te pronašla.
Jsem tak ráda, že jsem tě našla.
Tako sam srećna što sam te upoznala.
Jsem tak ráda, že jsem tě potkala. Jsi jediný, komu můžu věřit.
Dušo, tako sam ponosna na tebe.
Byla jsem na tebe tak hrdá. - Díky.
Tako sam i ja mislio, ali Radagast je video...
To jsem si myslel také. -Ale Radagast viděl...
Tako sam sretna što si ovdje.
Jsem tak ráda, že jsi tady. - Omluvte mě.
Tako sam sreæan što te vidim.
Jsem tak šťastný, že tě vidím!
I tako sam prišao njegovom otvoru za usta i upitao ga.
Tak jsem se k němu sklonil a zeptal se ho.
Tako sam ponosna na tebe, dušo.
Jsem na tebe tak pyšná, dítě.
Tako sam se oseæao kada se moj brat vratio kuæi.
Takjsemse cítil, když se můj bratr vrátil domů.
Tako sam sreæan što si ovde.
Jsem tak šťastný, že tu jste.
Tako sam sreæna što si kod kuæe.
Jsem moc ráda, že jsi doma.
Tako sam često polazio na zamišljena putovanja da nađem intergalaktički objekat sa planete Kripton, što je bilo jako zabavno, ali nisam dobijao neke rezultate.
A tak jsem se vydával na imaginární cesty, abych našel intergalaktické objekty z planety Krypton, a dost mě to bavilo, ale nepřinášelo kloudný výsledek.
Tako sam mogao da počnem da radim projekte na višem nivou.
Jednoho dne jsem procházel Union Square
Tako sam prethodne godine, pobedio na Intel Internacionalnom sajmu nauke i inženjerstva.
V loňském roce jsem vyhrál Mezinárodní vědecký a inženýrský veletrh Intel.
Tako sam izbačena sa koledža i pokušavala da se vratim.
Takže jsem vypadla z vysoké a snažila jsem se dostat zpět.
Tako sam se sledećih pet godina oblačila kao dečak kako bih pratila svoju stariju sestru u tajnu školu, jer joj više nije bilo dozvoljeno da sama bude napolju.
Takže jsem se dalších pět let převlékala za chlapce, abych doprovázela svou starší sestru, která už nesměla sama ven, na cestě do tajné školy.
(Smeh) Tako sam ih ostavio na nekoliko meseci.
(Smích) Několik měsíců jsem je tam tedy nechal.
Tako sam napustila učionicu i otišla sam na postdiplomske studije da postanem psiholog.
Tak jsem zanechala učitelství a šla jsem na postgraduální studium, abych se stala psycholožkou.
(Smeh) Tako sam ja danas ovde da govorim o pet načina na koje ne treba da ostvarujete svoje snove.
(Smích) Proto jsem dnes zde, abych mluvila o pěti způsobech, jak nenásledovat své sny.
Tako sam ustala i skočila na moj kardio glajder, što vam je mašina za potpunu telesnu vežbu.
Tak jsem vstala a naskočila na svůj "cardio glider", což je stroj na procvičení celého těla.
(Smeh) Tek tako sam prestala da budem žena koju bi ta deca vremenom naučila da smatraju "invalidom" i postala sam neko ko raspolaže fizičkim mogućnostima koje oni još nemaju.
". (smích) A tímhle způsobem jsem se z ženy, kterou by děti byly naučené vnímat jako "postiženou", stala někým, kdo vládne možnostmi, které jejich těla ještě nemají.
Tako sam se tri meseca posle TED-a našla u avionu za London, gde sam imala svoju prvu modnu foto-sesiju čiji je rezultat ova naslovna stranica. Fashion-able? /igra reči: modno sposoban/
Takže tři měsíce po TEDu jsem seděla v letadle do Londýna, kde jsem poprvé fotila módu, a vznikla z toho tato obálka – Módní?
Tako sam odlučio da pokušam da napišem nešto zabavnije.
Tak jsem se rozhodl, že se pokusím napsat něco více zábavného.
Tako sam odlučio da sprovedem ovaj eksperiment za koji bih voleo da ga je Ekonomist uradio sa mnom.
Tak jsem se rozhodl udělat experiment, který bych byl moc rád, kdyby ten časopis udělal se mnou.
Tako sam odlučio da sprovedem ovaj eksperiment sa ljudima.
Rozhodl jsem se udělat experiment s lidmi.
Tako sam jednom bila u salonu lepote i pokušavala da se odlučim između dve veoma svetle nijanse roze.
Jednou jsem byla v kosmetickém salónu a snažila jsem se rozhodnout mezi dvěma, velmi světlými odstíny
I tako sam ja otišao da uzmem nove nakon godina i godina nošenja tih starih,
Takže jsem šel koupit nové džíny po mnoha letech nošení těch starých
I tako sam uporedio ono što sam dobio sa onim što sam očekivao, i to što sam dobio je bilo razočaravajuće u poređenju sa onim što sam očekivao.
A také jsem porovnával to, co jsem měl, s tím, co jsem čekal, a co jsem sehnal bylo zklamání v porovnání s tím, co jsem čekal.
1.032084941864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal a jedno po druhým teď napravím. 